عجائب اللغة العربية

كان لملك أحد الوزراء لا يحسن نطق الراء ، و كان له بعض الحساد من حاشية الملك
حدث أن كانت هناك مناسبة و لابد لهذا الوزير أن يلقي كلمة ، فعمد أحد هؤلاء الى كتابة الكلمة للوزير لكي يلقيها فكتب
" أمر الأمير بحفر بئر في الصحراء ليشرب منه الصادر و الوارد "
أمسك الوزير بالورقة ليقرأها فأدرك خبث من كتبها عندها حمد الله و أثنى عليه ثم قال
" حكم الحاكم بنبش جب في الفلاة ليسقى منه الذاهب و الآتي "
فسقط في أيديهم و نجاه الله من مكيدة أعدائه
لاحظ أن العبارة الثنية ليس فيها حرف راء واحد لكن مضمونها هو نفس مضمون العبارة الأولى